Será que estou vendo certa hostilidade com autoridades?
Ne radi li se možda o netrpeljivosti nad nadreðenim osobama?
Às vezes, acho que estou vendo tudo de uma vez e é demais.
ponekad se oseæam kao da sve to gledam odjednom, i to je previše.
Pelo que estou vendo sou eu que lhe devo, senhor.
Kako ja to vidim, ja dugujem vama, ser.
Detetive Anderton, o que é isso que estou vendo?
Šefe Anderton, šta ja to gledam?
Então, o que estou vendo aqui?
Pa, šta to gledam? - Aparat za termalne slike.
Acho que estou vendo um homem com ganchos.
Мислим да видим човека с кукама.
É como se minha mente se recusasse a acreditar no que estou vendo.
Као да мој ум одбија да памти оно што видим.
Não estou entendendo o que estou vendo.
Не размем у шта сад гледам.
E pelo que estou vendo, você é bom.
I koliko vidim, ti si prilièno dobar u tome.
Não acredito no que estou vendo, Bob!
Не верујем у ово што гледам, Бобе!
Se são competentes, por que estou vendo o rebanho de um bom homem... morto no chão a menos de 3 km de onde os McConnell vivem?
Ако сте ви радили ваш посао, зашто ја гледам мртву људску храну како лежи на земљи ни 3 км од места где живе МекКонелсови?
Normalmente nós mantemos sob controle, mas não estou gostando do que estou vendo.
Obièno je pod kontrolom, ali mi se ne sviða kako trenutno izgleda.
Tudo que estou vendo é um fugitivo implorando para ser levado ao Norte.
Jedina stvar koju sam vidio je odbijegli osuðenik, koji traži da bude odveden sjeverno.
Não acredito no que estou vendo!
Opa, pojebi me sa ukruæenim patuljkom.
Não sei o que é, mas pela primeira vez, eu sinto que estou... vendo um verdadeiro Igor.
Ne znam šta je to, ali oseæam se kao da po prvi put u životu, vidim pravog Igora.
Não sei o nome desta equipe, mas estou gostando do que estou vendo, sério.
Ne znam ime ove ekipe, ali ovi ljudi su stvarni!
Então por que estou vendo fotos de pessoas que não conheço?
Zašto da gledam slike osoba koje ne poznajem?
E pelo que estou vendo de vocês... Os dois vão precisar do dinheiro.
A kako se meni èini, oboma bi dobro došla neka lova.
Não sei se é isso que estou vendo, mas...
Ne znam da li to vidim, ali...
Eu não posso acreditar no que estou vendo... e tenho certeza que ela é tem uma grande personalidade, mas...
Ne mogu da verujem svojim oèima... Siguran sam da je ona "dobra osoba", ali, Bože.
Só estou feliz em saber que você não tem ligação com o que estou vendo.
DRAGO MI JE ŠTO VIDIM DA TI NEMAŠ NIŠTA SA OVIM ŠTO VIDIM.
Sabe o que estou vendo agora?
Znaš li u šta ja sada upravo gledam?
Acho que estou vendo lá embaixo.
Mislim da ga vidim. Tu je dolje!
Isso que estou vendo já é histórico.
Po onome što ovde vidim, veæ smo napisali istoriju.
Com base na imagem que estou vendo, corpo confirmado como Susan Helen Danford.
Na osnovu fotografije koju gledam, telo je potvrðeno kao Susan Helen Danford.
O que é isso que estou vendo?
ŠTA JE OVO? U ŠTA OVO GLEDAM?
Quando esse cara me mostrou a foto, eu achei que talvez sim... mas agora que estou vendo de novo...
Šta je istina? Kad mi je taj èovek pokazao ovu sliku, mislio sam da ga znam, ali sad, kad ponovo vidim sliku...
Parece que estou vendo isso pela primeira vez.
Oseæam se kao da ovo vidim po prvi put.
Não acredito que estou vendo meu filho.
Не могу да верујем да гледам у свог сина.
Agora nós não sabemos exatamente como as abelhas veem, além daquilo que você sabe que estou vendo quando eu aponto vermelho.
E sada, mi ne znamo tačno šta pčela vidi, ništa više od onoga što vi znate šta ja vidim kada kažem da je ovo crveno.
Em vez me preocupar com quantos minutos posso passar com eles todos os dias, foco em tornar esses minutos momentos memoráveis, momentos em que estou vendo meus filhos, ouvindo-os, me conectando com eles.
Umesto brige o tome koliko minuta mogu da provedem sa njima svakog dana, fokusiram se na to da pretvorim te minute u nezaboravne trenutke, trenutke gde vidim svoju decu, čujem ih, povezujem se sa njima.
3.0249500274658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da verujem svojim oèima. 